Spanyol út, 11. nap, Zaragoza

     Hazafelé indultunk. Újra átszeltük Spanyolországot, s újra Calellában kötöttünk ki, a Costa Braván. Ismerős hely: a második éjszakát itt töltöttük, a Bernát szállodában.
     Utunk során Zaragozában, Aragónia fővárosában pihentünk meg. Aragónia már a 12-15. században erős királyság volt. A katolikus királyoknak nevezett Aragóniai (II.) Ferdinánd és Kasztíliai Izabella 1469-es házassága egyesítette Spanyolországot.
     Az Ebro partján fekvő város legfőbb nevezetessége a Basilica de Nuestra Senora del Pilar (Oszlopos Miasszonyunk bazilikája). Zarándokhely, amikor beléptünk, szólt az ének, térdeltek a hívők. A Szent kápolnában egy oszlopon ezüst fényben, virágok között Mária szobra emlékeztetett Jézus anyjának csodálatos megjelenésére.
     Csupán a külső falon tudtam szobrát lefényképezni:

Mária szobra

Mária szobra

A bazilika teljes szépségében:

A hídról

A hídról

     Goya szobra Zaragozában. Goya 1746-ban született az aragóniai Fuendetodosban. A bazilikában egy freskója látható. Sok sikerben és megrázkódtatásban volt része. Maga a világ változott ijesztő módon. (Láttuk a Pradóban.) Művészete ennek megfelelően összetett, olykor meglepően modern. 1826-ban halt meg Bordeaux-ban.

Goya Zaragozában

Goya Zaragozában

LORCA: RÉSZEGSÉG ÉS ÉJSZAKA 

Röpke cinege.
Éj a dombod teteje.
A dadogó kósza szellő
s a nyögő ég éjjele. 

Borosan, gyászosan hadonászik
az éj három részeg.
Ólomcsillagok forognak
fél lábon.
           Röpke cinege.
Éj a lombod teteje. 

Sajgó percek abroncsában
zúg a halánték ere.
S a te csönded? Három pőre
részeg ember éneke.
Szűz selyemnek varrt szegélye
a dalod.
          Röpke cinege.
Cine-cine-cine-cine.
          Röpke cinege. 

Weöres Sándor fordítása

 

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.