Hajnali dal

Hajnali dal

Córdoba harangja,
hajnali harangja,
granadai harangok
pirkadati hangja…
Ébredvén bánatra,
társtalan panaszra,
minden andalúz leány
zúgástok hallgatja.
Felső-Andalúzián,
Alsó-Andalúzián
véges-végig valahány
lengő szoknyás, pici lábú
spanyol lány van, mind kiáll,
s feszületek fáinál
gyertyácskákat gyújt ma.
Ó, harangos hajnal,
Córdoba harangja!
Granadai harangok
pirkadati hangja!

(Tímár György fordítása)

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.